Forum des images

Prenez neuf fi lms rares de pionniers japonais et allemands de l’animation, ajoutez-y une chanteuse/narratrice et mélangez le tout aux notes enlevées d’un ensemble de onze musiciens. Voici la recette de La Mélodie de l’ombre, une création coproduite par le Forum des images. 

À l’époque du cinéma muet au Japon, les benshi accompagnaient les projections de films de leurs commentaires, tout en lisant les intertitres et énonçant les dialogues des acteurs. La Mélodie de l’ombre s’inspire de cette tradition. Ainsi, Eva Schwabe, chanteuse et actrice, se fait benshi pour accompagner les spectateurs dans la découverte de fi lms d’animation japonais et allemands de la première moitié du XXe siècle. De l’univers fascinant et enchanteur de Lotte Reiniger à ceux, surprenants et ludiques, de très inventifs cinéastes nippons, Ofuji, Ogino et Murata, dont les influences se font encore sentir chez les maîtres actuels comme Miyazaki. Sur une musique de François Ribac, s’opère ainsi la rencontre entre la fantaisie du cinéma d’animation, une compagnie d’opéra pop et la fanfare Le S.N.O.B. dont l’art a su se patiner au contact du public des rues.